-
1 precipitation
-
2 precipitation
- precipitation
- nосаждение, выпадение в осадок
- chemical precipitation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 осадок
1. м. precipitate2. м. sediment3. fall-out4. precipitations5. precipitationослабление, вызванное осадками — precipitation attenuation
Синонимический ряд:1. оседание (сущ.) оседание; сползание2. отстоя (сущ.) отстоя -
4 precipitation
осаждение; выпадение в осадок; выделение
* * *
осаждение, осадок; выделение, осаждение; выпадение осадка
* * *
осаждение; выпадение осадка- defects precipitation
- gypsum precipitation
- paraffin precipitation
- salt precipitation
- wax precipitation* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > precipitation
-
5 précipitation
f1) осаждение; выпадение в осадок, образование осадка2) осадок3) выделение (напр. фазы из твёрдого раствора)•- précipitation alcooliqueprécipitation électrostatique par voie humide — электростатическое осаждение ( примесей) влажным способом
- précipitation des alliages
- précipitation des carbures
- précipitation électrique des poussières
- précipitation par électrolyse
- précipitation électrostatique
- précipitation fractionnée
- précipitation radioactive -
6 precipitation
prɪˌsɪpɪˈteɪʃən сущ.
1) низвержение, резкое падение Syn: hurling
2) а) стремительность, торопливость;
опрометчивость Syn: hastiness, precipitousness б) неоправданная спешка, гонка We must not act with precipitation. ≈ Мы не должны действовать с такой поспешностью. Syn: inconsiderate haste, rash rapidity
3) ускорение, увеличение( темпа)
4) хим. а) осаждение;
выпадение осадка б) осадок
5) метеор. а) выпадение осадков б) осадки
6) мед. пролапс, выпадение ( какого-л. органа) Syn: prolapsus низвержение;
стремительное падение;
стремительный спуск стремительность поспешность;
неосмотрительность;
опрометчивость - to act with * действовать поспешно /неосмотрительно/ ускорение - this gave * to his own downfall это ускорило его падение (техническое) осадкообразование;
осаждение;
выделение - * tank /vat,box/ отстойник, осадитель (метеорология) выпадение осадков осадки - annual * годовое количество осадков - atmospheric * атмосферные осадки материализация( в спиритизме) ~ метео выпадение осадков;
осадки;
annual precipitation годовое количество осадков precipitation выпадение осадков ~ метео выпадение осадков;
осадки;
annual precipitation годовое количество осадков ~ неосмотрительность ~ низвержение ~ хим. осадок ~ хим. осаждение ~ поспешность ~ стремительное падение ~ стремительность ~ стремительность ~ ускорение, увеличение (темпа)Большой англо-русский и русско-английский словарь > precipitation
-
7 осадок
precipitate имя существительное: -
8 precipitation
noun1) низвержение2) стремительность3) ускорение, увеличение (темпа)4) chem. осаждение5) chem. осадок6) meteor. выпадение осадков; осадки; annual precipitation годовое количество осадков* * *(n) неосмотрительность; низвержение; опрометчивость; осадкообразование; осадок; осаждение; поспешность; стремительное падение; стремительность; стремительный спуск; ускорение* * *низвержение, резкое падение* * *[pre·cip·i·ta·tion || prɪ‚sɪpɪ'teɪʃn] n. низвержение, стремительность; ускорение, увеличение; осадок* * *материализациянизвержениеосадкистремительностьувеличениеускорение* * *1) низвержение, резкое падение 2) а) стремительность б) неоправданная спешка 3) ускорение, увеличение (темпа) 4) хим. а) осаждение; выпадение осадка б) осадок -
9 precipitation
[prɪˌsɪpɪˈteɪʃən]precipitation метео выпадение осадков; осадки; annual precipitation годовое количество осадков precipitation выпадение осадков precipitation метео выпадение осадков; осадки; annual precipitation годовое количество осадков precipitation неосмотрительность precipitation низвержение precipitation хим. осадок precipitation хим. осаждение precipitation поспешность precipitation стремительное падение precipitation стремительность precipitation стремительность precipitation ускорение, увеличение (темпа) -
10 precipitation
-
11 precipitation
2) осаждение ( твёрдых частиц)•- annual precipitation - chemical precipitation - paraffin precipitation - ultrasonic precipitation* * *осаждение, выпадение в осадок- chemical precipitation -
12 precipitation
-
13 precipitation
осаждение (осадка); выпадение (осадка; фаз); электроосаждение пыли; выпадение в осадок; осадкиprecipitation attenuation — ослабление, вызванное осадками
English-Russian dictionary on nuclear energy > precipitation
-
14 precipitation
осаждение [выпадение] в осадок; осадокАнгло-русский словарь по сварочному производству > precipitation
-
15 précipitation
fвыпадение в осадок; осаждение; отложения ( в скважине)- précipitation par électrolyse
- précipitation de paraffine
- précipitation de soufreDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > précipitation
-
16 precipitation
1. осаждение2. осадок3. выделение ( компонентов сплава)chemical precipitation — химическое осаждение
electrical precipitation — электроосаждение
electrostatic precipitation — электроосаждение
intermetallic precipitation — интерметаллическое выделение
English-Russian dictionary of aviation and space materials > precipitation
-
17 precipitation
[prɪˌsɪpɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выпадение осадка, выпадение осадков, неосмотрительность, низвержение, опрометчивость, осадки, осаждение, падение, поспешность, стремительное падение, стремительность, стремительный спуск, увеличение, ускорение (темпа)2) Геология: атмосферные осадки, выпадение3) Медицина: преципитация (комплекса антигенантитело), преципитация комплекса антиген - антитело4) Военный термин: осадочный5) Техника: количество осадков, осадкообразование, пылеулавливание электрофильтром, сумма осадков, электроосаждение пыли, оседание (частиц из взвешенного раствора)6) Сельское хозяйство: количество( атмосферных) осадков, слой (атмосферных) осадков, (атмосферные) осадки, выпадение (атмосферных) осадков7) Химия: количество атмосферных осадков, осадок8) Математика: выпадение осадка из раствора9) Железнодорожный термин: выделение осадков10) Лесоводство: (atmospheric) атмосферные осадки11) Металлургия: переосаждение, выделение (вторичных фаз)13) Парфюмерия: образование осадка14) Деловая лексика: стремительно падение15) Бурение: выделение, выпадение в осадок16) Авиационная медицина: отстранение от полётов, дисквалификация с лётной работы (по медицинским показаниям), списание с лётной работы (по медицинским показаниям)17) Макаров: выпадение атмосферных осадков, отделение, слои атмосферных осадков, слои осадков, выделение (выпадение в осадок), выпадение (об осадках), выделение (образование, напр. осадка), выделение (осадка), выпадение (осаждение), вторжение (см.тж. высыпание; напр. солнечных частиц в магнитосферу Земли), пылеулавливание (электрофильтром)18) Золотодобыча: отсаждение19) Алюминиевая промышленность: декомпозиция -
18 осадок
( вина на стенках бутылки) crust, deposit, dregs, dreg, foot нефт.-хим., ground, ( в бочке) fur, ( в резервуарах для бензина или смазочных масел) gum, lees, precipitate, residue, residuum, sediment, settling, ( грязи) sink, sludge, subsidence* * *оса́док м.1. ( получаемый в результате реакции) precipitate2. ( получаемый в результате осаждения) sedimentвзму́чивать оса́док — stir up the sediment3. мн. precipitationаккумуля́торный оса́док — battery mudатмосфе́рные оса́дки — atmospheric precipitationгодовы́е оса́дки — annual precipitationдефекацио́нный оса́док — defaecation residueдо́нный оса́док — bottom sediment, bottomsоса́док на фи́льтре — (filter) cakeнара́щивать оса́док на фи́льтре — build (up) the cakeотдува́ть оса́док на фи́льтре — blow back the cake (for take-off)снима́ть оса́док на фи́льтре — take off the cakeсреза́ть оса́док на фи́льтре с фильтрова́льного элеме́нта — shave the cake off the filtering surfaceрадиоакти́вные оса́дки — radioactive fall-outфильтрацио́нный оса́док — (filter) coke -
19 осадок
-
20 précipitation
сущ.1) общ. торопливость, спешка, стремительность, осадки, поспешность2) тех. выпадение в осадок, осадок, старение, твердение, выделение (какой-л. фазы из твёрдого раствора), выделение (напр. фазы из твёрдого раствора)3) хим. осаждение, образование осадка4) стр. выпадение осадков5) метал. выпадение, осадительная плавка, выделение (к.-л. фазы из твёрдого раствора)6) иммун. преципитация
См. также в других словарях:
Ниос (озеро) — Координаты: 6°26′16″ с. ш. 10°17′56″ в. д. / 6.437778° с. ш. 10.298889° в. д. … Википедия
Соосаждение — [co precipitation] переход в осадок примесей (микрокомпонентов), сопутствующих осаждению основного вещества (макрокомпонента) из раствора, расплава или пара, содержащего несколько веществ. Соосаждение происходит, когда раствор (пар) пересыщен в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Оксалат актиния(III) — Общие Систематическое наименование Оксалат актиния (III) Традиционные названия Оксалат актиния Химическая формула Ac2(C2O4)3 Эмпирическая формула Ac2C6O12 … Википедия
Химически осаждаемый порошок — Chemical precipitation powder Химически осаждаемый порошок. Металлический порошок, который выпадает в осадок в результате химического разложения. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и … Словарь металлургических терминов
Спиртовая преципитация — (англ. Ethanol precipitation) метод, используемый для очищения и концентрации ДНК. Молекула ДНК является полярной и легко растворяется в полярной воде. Основываясь на принципе растворимости в подобном, ДНК нерастворима в неполярном этаноле,… … Википедия
